Hamburg.de ist die Internet-Seite von der Stadt Hamburg.
Hier gibt es viele Infos über die Stadt.
Die Infos sind für die Menschen,
die in Hamburg leben.
Die Stadt will:
Alle Menschen sollen die Infos auf hamburg.de gut verstehen.
Die Stadt hat deshalb unsere Firma gefragt:
Können die Peer-Expert:innen von GUT GEFRAGT helfen?
Können die Peer-Expert:innen die Infos auf hamburg.de prüfen?
Wir haben natürlich geholfen!
7 Peer-Expert:innen haben hamburg.de geprüft.
Besonders den Bereich in Leichter Sprache.
Unsere Peer-Expert:innen sind Menschen mit Behinderung.
Sie haben viel Erfahrung mit Leichter Sprache.
Sie haben die Internet-Seiten aus ihrer eigenen Erfahrung geprüft.
Die Prüfung war im Juni.
Die Peer-Expert:innen haben an Computern gearbeitet.
Sie haben verschiedene Fragen geprüft.
Zum Beispiel:
- Ist der Bereich in Leichter Sprache gut zu finden?
- Sind die Internet-Seiten gut aufgebaut?
- Ist die Bedienung einfach?
- Sind die Texte gut verständlich?
3 Mitarbeiterinnen von der Senats-Kanzlei waren dabei.
Die Senats-Kanzlei gehört zur Stadt Hamburg.
Die Mitarbeiterinnen arbeiten für die Internet-Seite hamburg.de
Sie haben den Peer-Expert:innen Fragen gestellt.
Die Peer-Expert:innen haben viele gute Tipps gegeben.
Wichtige Ideen für Verbesserungen
Die Peer-Expert:innen haben auch
die Bilder auf der Internet-Seite geprüft.
Zum Beispiel:
- Passen die Bilder zum Text?
- Sind die Bilder gut zu erkennen?
- Sind Fotos oder Zeichnungen besser?
Jeder Peer-Experte und jede Peer-Expertin
hat selbst am Computer gearbeitet.
Alle haben ihre Erfahrungen aufgeschrieben.
Danach haben alle gemeinsam über die Ergebnisse gesprochen.
Die Gruppe hat viele neue Ideen gesammelt.
Tipps zum Newsletter
Hamburg bekommt jetzt auch einen Newsletter in Leichter Sprache.
Newsletter ist ein englisches Wort.
Es wird so gesprochen: Njus-letter.
Ein Newsletter ist eine Nachricht mit vielen neuen Informationen.
Der Newsletter kommt zum Beispiel per E-Mail.
Unsere Peer-Expert:innen haben auch den Newsletter geprüft.
Sie haben diese Fragen beantwortet:
- Ist die Anmeldung zum Newsletter leicht?
- Wie oft soll der Newsletter kommen?
Zum Beispiel einmal im Monat oder lieber jede Woche? - Soll der Newsletter per E-Mail kommen?
Oder lieber über einen Nachrichten-Dienst,
zum Beispiel WhatsApp oder Signal?
Die Peer-Expert:innen haben auch gesagt:
Diese Themen finden wir wichtig und interessant.
Dazu möchten wir im Newsletter etwas lesen.
Eine große Hilfe
Die Tipps der Peer-Expert:innen sind sehr wichtig.
Sie helfen dabei,
die Internet-Seite hamburg.de besser zu machen.
Lena Baumann-Merkel arbeitet für hamburg.de
Sie sagt:
Die Tipps helfen uns sehr.
Tim Stemler ist ein Peer-Experte.
Er sagt:
Ich finde es gut,
dass hamburg.de die Menschen mit Lern-Schwierigkeiten direkt fragt.
Marius Kroogmann ist auch Peer-Experte.
Er sagt:
Nicht über uns, sondern mit uns.
Das bedeutet:
Menschen mit Behinderung sollen bei Entscheidungen mitmachen.
Sie sollen ihre Meinung sagen können.
So wie bei der Prüfung von hamburg.de.
Wir freuen uns auf die weitere Zusammen-Arbeit mit hamburg.de!
