Was ist eigentlich Adipositas? Und was bedeutet Prävention? Kann man das nicht einfacher sagen? Man kann! Mit Leichter Sprache. Denn für alle schwer verständlichen Begriffe gibt es leichte Wörter oder Umschreibungen. Zum Beispiel starkes Übergewicht und Vorbeugung. Zum Europäischen Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung hat das Team von GUT GEFRAGT eine richtig „coole Aktion“ auf die Beine gestellt und Menschen erklärt, wie wichtig Leichte Sprache ist.
Menschen mit Behinderung erleben im Alltag noch immer viele Benachteiligungen. Zum Beispiel, weil Informationen nicht so vermittelt werden, dass alle sie verstehen können. Leichte Sprache hilft dabei, Sprachbarrieren abzubauen. Sie ermöglicht Menschen mit Lernschwierigkeiten, ihren Alltag selbstbestimmt zu gestalten und am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben.
Sprache kann schnell zur Hürde werden
Am 2. Mai konnten Passanten und Interessierte vor unserem Bürogebäude selbst feststellen, wie schnell Sprache zur Hürde werden kann. Bei unserem Quiz sollten sie neben jeden schweren Begriff das richtige Wort in Leichter Sprache an eine Magnetwand hängen. Gar nicht so einfach!
„Da haben viele Leute erst einmal überlegt und ihre Kollegen gefragt“, sagt Björn Mueller, Peer-Experte bei GUT GEFRAGT. „Manchmal mussten wir auch mit ein paar Stichworten helfen“, ergänzt Peer-Expertin Stefanie Herbst. Viele Teilnehmenden nutzten ihre Mittagspause, um mitzumachen. Schnell entstanden kleine Gruppen, in denen über Leichte Sprache diskutiert wurde.
„Das war eine coole Aktion und ist richtig gut angekommen“, stellt Björn Mueller fest. „Im nächsten Jahr bin ich wieder mit dabei“, schmiedet seine Kollegin Julia Matfelt Zukunftspläne.
Neues Angebot ISI.sprache
GUT GEFRAGT ist Leichte Sprache wichtig: als Basis für Inklusion und gleichberechtigte Teilhabe von Menschen mit Behinderung, aber auch von Senior:innen und Menschen, die Deutsch lernen. Aus diesem Grund fördern wir Leichte Sprache mit unserem neuen Angebot ISI.sprache.
ISI.sprache umfasst verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen, die ihre Informationen für alle verständlich machen wollen. Dazu gehören Übersetzungen in Leichte Sprache, Beratung für barrierefreie Materialien und Websites, Prüfung von Texten in Leichter Sprache durch die Zielgruppe und vieles mehr.
Schauen Sie mal rein: zu ISI.sprache
